Cụm từ sort out là gì, sort sb out trong tiếng Anh có nghĩa là gì, sort itself out hay separate / sort out the sheep from the goats là gì? Cùng mình tìm hiểu qua bài viết sau nhé!
Sort out là gì?
Sort out là một cụm động từ có nghĩa là giải quyết, sắp xếp một tình huống hoặc vấn đề nào đó.
Ví dụ:
I need to sort out my finances before I can go on vacation.
(Tôi cần giải quyết vấn đề tài chính trước khi đi nghỉ.)
The team had a meeting to sort out the issues with the project.
(Đội nhóm đã có một cuộc họp để giải quyết các vấn đề với dự án.)
Sort sb out là gì?
Sort sb out có nghĩa là giúp ai đó giải quyết một vấn đề nào đó.
Ví dụ:
She had a terrible headache, but the doctor sorted her out with some medication.
(Cô ấy bị đau đầu kinh khủng, nhưng bác sĩ đã giúp cô ấy giải quyết vấn đề bằng việc kê đơn thuốc.)
My friend was feeling down, so I took her out for a fun day to sort her out.
(Bạn tôi cảm thấy buồn, vì vậy tôi đã đưa cô ấy đi chơi một ngày vui để làm cô ấy cảm thấy tốt hơn.)
Xem thêm: Figure out là gì? 6 từ đồng nghĩa mà bạn đã biết
Nếu sb ở đây là you thì ta có cụm từ sort you out, có nghĩa người nói giúp người nghe giải quyết một vấn đề hay tình huống nào đó.
Ví dụ:
Don’t worry, I’ll sort you out with a place to stay for the night.
(Đừng lo, tôi sẽ giúp bạn tìm nơi ở qua đêm.)
If you’re having trouble with your car, take it to the mechanic. They’ll sort you out.
(Nếu bạn gặp vấn đề với chiếc xe hơi, hãy đưa nó đến thợ xe. Họ sẽ giúp bạn sửa nó.)
Như vậy là bạn đã biết sort out là gì rồi đúng không nào? Nhưng chưa hết đâu nhé!
Sort out the sheep from the goats là gì?
Sort out the sheep from the goats có nghĩa đen là “tách những con cừu ra khỏi những con dê.”
Đây là một thành ngữ có nghĩa là phân biệt những người tốt hoặc giỏi một cái gì đó so với những người còn lại.
Ví dụ:
The talent show aims to sort out the sheep from the goats and find the best performers.
(Chương trình tìm kiếm tài năng nhằm lọc ra những người có tài năng và những người bình thường, để tìm ra những người biểu diễn xuất sắc nhất.)
Sort itself out là gì?
Sort itself out có nghĩa là tự giải quyết một tình huống hoặc sắp xếp một vấn đề mà không cần sự can thiệp từ bên ngoài.
Ví dụ:
Don’t worry about the problem too much. It will sort itself out eventually.
(Đừng lo lắng về vấn đề đó quá. Đến cuối cùng thì mọi chuyện sẽ tốt đẹp thôi.)
The conflict between the two colleagues seems intense, but I believe it will sort itself out over time.
(Mâu thuẫn giữa hai đồng nghiệp dường như rất nghiêm trọng, nhưng tôi tin rằng sau một thời gian thì mọi chuyện sẽ tự đâu vào đấy.)
Như vậy là mình vừa đi qua cụm từ sort out là gì, sort sb out trong tiếng Anh có nghĩa là gì, sort itself out hay thành ngữ separate / sort out the sheep from the goats là gì.
Chúc bạn học tốt nhé!
“
Leave a Reply