Cái lược tiếng Anh là gì? Cách phát âm từ comb, phân biệt comb và brush

Cái lược tiếng Anh là gì? Cái lược trong tiếng Anh là comb (/koʊm/, /kəʊm/), lược có răng cưa đều và thẳng, có sự khác biệt nhỏ so với brush loại lược chải phồng.

Comb (/koʊm/, /kəʊm/): Cái lược.

Trong cuộc sống hàng ngày, cái lược là vật dụng quen thuộc ai cũng có, nhưng không phải ai cũng biết cái lược tiếng Anh là gì. Có khi bạn cần mô tả chiếc lược trong hành lý, hỏi mượn ai đó cái lược, hoặc đọc một hướng dẫn chăm sóc tóc bằng tiếng Anh, lúc đó mới thấy từ này cần thiết thế nào. Bài viết này của NextSpeak sẽ giúp bạn biết cách gọi cái lược bằng tiếng Anh, cách phát âm chuẩn, cách dùng từ trong câu, cũng như phân biệt comb với brush sao cho đúng và tự nhiên nhất.

Cái lược tiếng Anh là gì? Cách phát âm

Cái lược chải tóc tiếng Anh là gì?

Nếu bạn đang muốn biết cái lược tiếng Anh là gì để dùng khi đi du lịch, học tiếng Anh giao tiếp hay đơn giản là đọc hiểu các đoạn văn mô tả đồ dùng cá nhân,thì câu trả lời đơn giản lắm, cái lược trong tiếng Anh là comb. Từ comb là một danh từ nói về một dụng cụ cá nhân có tay cầm và nhiều răng lược, được sử dụng để gỡ rối, chải tóc cho suôn, chia tóc, định hình tạo kiểu tóc hoặc có tác dụng làm lưu thông máu não (lược bạc nguyên chất).

Cách phát âm:

• Comb /kəʊm/ (Anh - Anh)
• Comb /koʊm/ (Anh - Mỹ)

Từ này phát âm hơi đặc biệt một chút, chữ “b” cuối không đọc ra âm, tức là bạn đọc giống như “kôm” chứ không phải “kôm-bờ” nha. Nhiều bạn học sinh hay mắc lỗi đọc luôn chữ “b” cuối, nên mình lưu ý thêm ở đây để bạn dễ nhớ hơn.

Ví dụ: I always carry a comb in my bag. (Tôi luôn mang theo một cái lược trong túi.)

Cách sử dụng từ comb (cái lược) trong câu

Gương và lược.

Sau khi biết chính xác Cái lược tiếng Anh là gì, để dễ nhớ và áp dụng từ comb vào thực tế, bạn cần thấy nó xuất hiện trong các tình huống đời thường. Từ comb có thể được dùng như danh từ (cái lược) và cũng có thể đóng vai trò động từ (chải tóc).

Khi comb là danh từ chỉ cái lược

Trong vai trò danh từ, comb dùng để chỉ vật dụng dùng chải tóc. Nó thường đi kèm với các tính từ mô tả như a wooden comb (một cái lược gỗ), a plastic comb (lược nhựa), hay a fine-toothed comb (lược răng khít).

Ví dụ:

• She pulled a small comb out of her purse to fix her hair. (Cô ấy lấy một cái lược nhỏ ra khỏi ví để chải lại tóc.)

→ Đây là tình huống rất đời thường, dễ gặp trong thực tế.

• I can't find my comb. Have you seen it? (Tôi không tìm thấy cái lược của mình. Bạn có thấy nó không?)

→ Một câu hỏi giao tiếp rất đơn giản nhưng dùng rất nhiều trong đời sống hàng ngày.

Khi comb là động từ với nghĩa chải tóc

Ngoài là danh từ, comb còn dùng làm động từ mang nghĩa chải tóc, hoặc tìm kiếm kỹ lưỡng (khi nói comb through something có nghĩa là lục lọi, rà soát kỹ càng).

Ví dụ:

• He combed his hair neatly before the interview. (Anh ấy chải tóc gọn gàng trước buổi phỏng vấn.)
• I spent an hour combing the beach for seashells. (Tôi đã dành cả tiếng đồng hồ để tìm vỏ sò trên bãi biển.)

→ Trong câu này, comb mang nghĩa "lục tìm, rà soát", chứ không còn là "chải tóc" nữa. Đây là một nghĩa mở rộng, rất hay gặp trong văn viết tiếng Anh.

Cụm từ đi với từ comb với nghĩa cái lược và ví dụ Anh Việt

Lược đuôi chuột.

Sau khi biết cái lược tiếng Anh là gì (chính là comb) mà NextSpeak đã chia sẻ bên trên, điều tiếp theo bạn nên học là các cụm từ thường đi kèm với từ comb để mô tả từng loại lược cụ thể. Điều này rất hữu ích khi bạn muốn mua lược, mô tả sản phẩm, nói về đồ dùng cá nhân, hoặc đơn giản là trò chuyện bằng tiếng Anh về những vật dụng quen thuộc.

Phân biệt comb và brush trong tiếng Anh

Lược brush.

Khi học về “cái lược tiếng Anh là gì”, nhiều bạn dễ nghĩ rằng từ comb có thể dùng cho mọi loại lược. Nhưng thực tế trong tiếng Anh, ngoài comb còn có brush, và hai từ này không hề giống nhau đâu nhé!

Hiểu một cách đơn giản:

• Comb là cái lược, thường có thiết kế mỏng, nhẹ, với các răng lược thẳng tắp nằm dọc theo một hàng. Lược kiểu này dùng để chải tóc khi tóc còn ướt, chia ngôi tóc, hoặc gỡ những rối nhẹ trên tóc thẳng, tóc mảnh.
• Brush là cũng được gọi là lược nhưng thường có bản to hơn, có phần đầu gồm các sợi lông mềm (lông tự nhiên hoặc nhựa tổng hợp), hoặc những đầu gai tròn giúp massage da đầu. Brush đặc biệt phù hợp với tóc dày, tóc xoăn hoặc khi bạn cần tạo kiểu như sấy phồng, uốn nhẹ hoặc làm tóc mượt mà hơn. Đó là lý do tại sao các thợ làm tóc chuyên nghiệp hay dùng brush trong quá trình tạo kiểu.

Vậy là bạn đã biết rõ cái lược tiếng Anh là gì, cách phát âm từ comb, cách dùng đúng trong câu, cũng như phân biệt được comb và brush để tránh nhầm lẫn khi nói chuyện hay đọc tài liệu bằng tiếng Anh. Những từ vựng nhỏ như thế này tuy đơn giản nhưng lại rất hữu ích trong giao tiếp hằng ngày. Nếu bạn thấy bài viết này hữu ích, đừng ngại khám phá thêm chuyên mục VOCAB - Từ vựng tiếng Anh trên NextSpeak.org, nơi tổng hợp nhiều bài viết từ vựng về các đồ dùng trong nhà quen thuộc như cái gương, cái tô, cái khăn… nhé!