Thợ hàn tiếng Anh là gì? Cách phát âm chuẩn và collocation liên quan

Thợ hàn tiếng Anh là gì? Đáp án là welder (phát âm /ˈwɛldər/), một người có chuyên môn về việc nối lại hoặc tách các mảnh kim loại bằng các công cụ chuyên dụng.

Welder (/ˈwɛldər/): Thợ hàn.

Khi nhắc đến một thợ hàn, chắc hẵn bạn sẽ nghĩ rằng công việc của họ chỉ đơn giản là dán các ống sắt lại với nhau. Tuy nhiên để có thể làm được điều đó thì học cũng cần phải có các công cụ hỗ trợ, tinh thần thép và bàn tay tỉ mỉ đấy! Vậy bạn đã biết từ vựng thợ hàn tiếng Anh là gì chưa? Hãy cùng NextSpeak học thêm về từ này cũng như là các collocation liên quan ngay sau đây nhé!

Thợ hàn tiếng Anh là gì?

Phép dịch thợ hàn trong tiếng Anh là gì?

Thợ hàn trong tiếng Anh là welder, một danh từ nói đến những người làm việc hàn với các công cụ chuyên dụng. Cụ thể, họ sẽ thực hiện nóng chảy các phần kim loại khác và sau đó ghép chúng lại với nhau, hay cũng có thể tách các mảnh kim loại đang dính ra. Ngành nghề này tuy nghe đơn giản nhưng lại đòi hỏi phải cẩn thận và có kinh nghiệm để có thể làm ra thành phẩm chuẩn như yêu cầu. Trong quá trình đó, người thợ hàn bắt buộc phải dùng đến các công cụ như máy mài, thước đo, kẹp giữ cố định, để có thể định hình phần kim loại cần thực hiện.

Cách phát âm: welder/ˈwɛldər/

Ví dụ: My father is a welder, he looks very miserable so I don't want to follow in his footsteps even though my family is very supportive. (Cha tôi làm thợ hàn, trông ông ấy rất cực khổ nên tôi không muốn nối nghiệp ông ấy mặc dù gia đình tôi rất ủng hộ)

Mẫu câu nói về thợ hàn bằng tiếng Anh, có dịch nghĩa

Sử dụng từ welder để tạo thành câu hoàn chỉnh

Sau khi đã tìm hiểu thêm về các từ vựng cùng chủ đề thì chúng ta hãy vận dụng ngay vào việc tạo ra một câu hoàn chỉnh để có thể nhớ lâu từ vựng hơn nhé!

• As a manager of welders, I do not allow them to make any technical errors. (Là một quản lý các thợ hàn, tôi không cho phép họ xảy ra bất kỳ một sai số kỹ thuật nào)
• Before starting work, John always carefully looks over the technical drawings. (Trước khi vào việc John luôn xem kỹ qua bản vẽ kỹ thuật)
• This is a large project so it requires highly skilled welders to handle all situations. (Công trình này là công trình lớn nên đồi hỏi các thợ hàn phải có tay nghề cao để xử lý mọi tình huống)
• Oh no Paul, I left for work but forgot my welding tools, if I go back now to get them I'll be late for work. (Chết rồi Paul ơi, tớ đi làm nhưng để quên bộ công cụ hàn, giờ mà quay về lấy thì trễ giờ làm mất)
• Why don't you use a welding mask? Do you want to go blind, John? (Sao không dùng mặt nạ hàn? Cậu muốn mắt của cậu bị mù à John?)

Từ vựng liên quan đến welder trong tiếng Anh

Nội dung tiếp theo trong bài học Thợ hàn tiếng Anh là gì, chúng ta sẽ đi ngay đến với các từ vựng liên quan đến từ vựng này bên dưới mà NextSpeak chia sẻ nhé!

• Công cụ hàn: Welding tools
• Máy hàn: welding machine
• Kỹ thuật viên hàn: Welding Technician
• Thợ hàn tay nghề cao: Skilled Welder
• Thợ hàn công nghiệp: Industrial Welder
• Mặt nạ hàn: Welding Mask
• Mài nhẵn: Grinding
• Mối hàn: Welding
• Bản vẽ kỹ thuật: Technical Drawings
• Máy mài góc: Angle Grinder
• Sai số kỹ thuật: Technical Tolerances

Collocations đi với welder (thợ hàn) trong tiếng Anh

Học thêm các collocation liên quan đến từ thợ hàn trong tiếng Anh

Khi đã hiểu được thợ hàn tiếng Anh là gì và cách sử dụng của từ welder chuẩn thì chúng ta sẽ tiếp tục đi đến phần collocation có liên quan đến từ vựng này nhé!

Về mối nối

• A clean weld: Cụm này thường được các thợ hàn dùng khi muốn nói đến mối hàn của họ quá tuyệt hảo, quá mượt, không lộ mối.

Ví dụ: Wow, I’m really lucky today, I got so many clean welds in a row! (Ôi trời, nay tôi thật may mắn khi có nhiều ca hàn mượt tới vậy!)

• A bad weld: Ngược lại với mối hàn tuyệt hảo thì người ta dùng từ này để chỉ những mối hàng tệ

Ví dụ: Hey Paul, do you think this is a bad weld? Give me a hand, I’ve got no idea how to fix it. (Ê Paul, cậu có thấy mối hàn này tệ không, giúp mình với, mình không biết sửa nó như thế nào nữa)

Về sự kết nối

• Weld a relationship: Cụm từ này trong tất cả các trường hợp đều được hiểu theo nghĩa bóng là gắn kết bất kì một mối quan hệ nào dù là tình yêu, tình bạn hay tình thân.

Ví dụ: Thanks to you, Anna. You helped me weld my relationship with Paul back together (Nhờ cậu cả đấy Anna, nhờ cậu mà tôi đã kết nối lại mối quan hệ với Paul)

• Weld st together: Người ta dùng cụm từ này để nói về việc nối hai cái gì đó lại với nhau hoặc có thể dùng theo nghĩa bóng là kết nối hai người nào đó lại với nhau.

Ví dụ: I followed Sophie’s advice and welded the two broken pieces of the cup back together, it’s the cup she truly cherishes. (Tôi đã nghe theo lời Sophie, đã gắn hai mảnh vỡ của ly lại với nhau rồi, đó là cái ly cô ấy vô cùng yêu quý)

Bên trên là bài học thợ hàn tiếng Anh là gì cùng với các collocation thú vị và các câu ví dụ vô cùng thực tế trong ngành nghề này. Hy vọng bạn đọc có thể hiểu được và vận dụng được từ vựng này vào các trường hợp giao tiếp nhé!

Nhớ thường xuyên theo dõi chuyên mục VOCAB - Từ vựng tiếng Anh trên NextSpeak.org để học thêm nhiều chủ đề từ vựng liên quan nha.